:49:01
Eddig csak annyi volt.
:49:03
Hol az ötven lepedöm?
:49:05
Húszat mondtam.
:49:07
Nos, most màr ötven, mert...
:49:14
Uraim, engem rendeltek ki
Mr. Tulley mellé.
:49:17
Nagyszerü. Õ az.
:49:20
Édes Istenem! Mi folyik itt?
:49:23
- Segítség!
- Mi ez?
:49:26
Segítség!
:49:27
Mi ez itt?
:49:31
Atyaisten!
:49:37
Engedje el az ügyfelemet!
:49:41
Nem lehet. Nem beszél!
:49:42
Azért,
mert befogja a szàjàt!
:49:50
Azt hiszem, a mai napra
ennyi elég is volt.
:49:54
A fickó azt mondta,
tud egy màsik ügyröl is.
:49:57
Így van, vagy csak bolondítottàl?
:50:00
Nem bolondítottam.
:50:02
Az a Logan gyerek tartozik nekem
50 ezer dollàrral.
:50:07
Ha nem kapom meg hamarosan...
:50:09
...köpni fogok!
:50:11
Ki ez a Logan?
És mit tudsz róla?
:50:14
Csak annyit mondhatok,
az egy buzi! Buzi! Buzi!
:50:18
Elég volt ebböl!
:50:19
Elég bizony! Jöjjön!
Erre még visszatérünk!
:50:23
- Elharaptam a nyelvem is.
- Jöjjön!
:50:26
Megütött!
:50:28
Màskor telefonkönyvvel üsse.
:50:30
Elvették a cipöfüzömet!
:50:32
Erre még visszatérünk!?
:50:33
Nézze, hogy babusgatja!
:50:35
Azt mondta, ronda vagyok,
és csúnyàn írok.
:50:43
Á! Mizujs?
:50:45
Valami fickó hívta.
:50:47
- Kicsoda?
- A régi tàrsa volt.
:50:49
Reméli, megtalàlta, amit keresett,
az egészsége miatt.
:50:53
Mi a fenét jelenthet ez?
:50:59
A francba!