:48:13
Nem vagyok zsaru!
:48:15
Az a seggfej Tulley magàt kéri.
:48:18
Most hallgatjàk ki.
:48:21
Megyek. Beszélek vele.
:48:24
Erre kell menni.
:48:26
Tudtam.
Köhög a szentem?
:48:29
Azt mondja, tud egy màsik rablàsról.
:48:32
De csak a letartóztatójànak
beszél róla.
:48:37
Beszélek vele. Négyszemközt.
:48:39
Szemmel tartjuk.
:48:42
Mi ez? Azt mondtad,
egy éjszakàt ülök csak!
:48:56
Mit akarsz mesélni nekem?
Halljam!
:48:59
Azt mondtad,
csak egy éjszaka.
:49:01
Eddig csak annyi volt.
:49:03
Hol az ötven lepedöm?
:49:05
Húszat mondtam.
:49:07
Nos, most màr ötven, mert...
:49:14
Uraim, engem rendeltek ki
Mr. Tulley mellé.
:49:17
Nagyszerü. Õ az.
:49:20
Édes Istenem! Mi folyik itt?
:49:23
- Segítség!
- Mi ez?
:49:26
Segítség!
:49:27
Mi ez itt?
:49:31
Atyaisten!
:49:37
Engedje el az ügyfelemet!
:49:41
Nem lehet. Nem beszél!
:49:42
Azért,
mert befogja a szàjàt!
:49:50
Azt hiszem, a mai napra
ennyi elég is volt.
:49:54
A fickó azt mondta,
tud egy màsik ügyröl is.
:49:57
Így van, vagy csak bolondítottàl?