:47:00
Engem csak az érdekel,
hogy az új góré mit tervez vele.
:47:05
Nos, jól van. Diaz.
Ugye Diaznak hívjàk?
:47:09
Maga szerint,
mit kéne tenni vele, Diaz?
:47:12
Kidobni a francba.
:47:14
Ki szerint kéne még kiszuperàlni?
:47:20
Akkor, eldölt.
:47:21
Kidobva! Mert ezt akartàk!
:47:23
Nem lesz többé!
P-31, kilöve. Volt nincs! A múlté.
:47:27
31 ízü fagyit
akarnak inkàbb?
:47:29
A Baskin-Robbins hàlózatot ajànlom.
Viszlàt!
:47:33
Õ a tàrsam.
:47:35
Nyomozó!
:47:39
Mit akar?
:47:41
Én P-40-est szeretnék.
:47:42
Igen, az jó.
:47:45
Akkor, P-40-es lesz!
:47:51
Mit csinàl?
A P-31-esek újak!
:47:53
Felkavarja az àlló vizet.
Talàn, pont ez kell.
:48:13
Nem vagyok zsaru!
:48:15
Az a seggfej Tulley magàt kéri.
:48:18
Most hallgatjàk ki.
:48:21
Megyek. Beszélek vele.
:48:24
Erre kell menni.
:48:26
Tudtam.
Köhög a szentem?
:48:29
Azt mondja, tud egy màsik rablàsról.
:48:32
De csak a letartóztatójànak
beszél róla.
:48:37
Beszélek vele. Négyszemközt.
:48:39
Szemmel tartjuk.
:48:42
Mi ez? Azt mondtad,
egy éjszakàt ülök csak!
:48:56
Mit akarsz mesélni nekem?
Halljam!
:48:59
Azt mondtad,
csak egy éjszaka.