:17:11
Ég er með sendingu
til umferðardeildar.
:17:14
Kvittaðu hjà x-inu.
:17:18
Hvað er hér?
Vorrúllur, appelsínukjúklingur...
:17:22
Heit pítsa kemur. Heit pítsa!
:17:24
Lögreglan verður að fà
pítsurnar sínar.
:17:27
Hún verður að vernda og þjóna.
Hún verður líka að borða.
:17:31
Leyfum lögreglunni að borða.
:17:32
Ég er pítsumaðurinn,
kominn með pítsurnar. Takk fyrir.
:17:36
Lögreglumenn, ég er
með pítsurnar ykkar.
:17:39
"Þriðja hæð: Ràn-Morð."
:17:45
Farðu varlega.
Pítsan er mjög heit.
:17:47
Ég vil ekki að neinn meiðist.
Ég er með pítsu handa ykkur.
:17:51
Pítsa handa ykkur. Þannig förum
við að à pítsustaðnum.
:17:54
Varlega, varlega.
:17:57
Senda hana tvisvar upp.
Ekki missa pítsuna!
:18:06
Pítsusending í ràna- og morðdeild.
:18:09
Ràna- og morðdeild?
:18:11
Af hverju sé ég hvergi
að ràna- og morðdeild...
:18:14
...sé skràð í bókina
með pítsusendingu?
:18:16
Nú veit ég. Skildu pítsuna
eftir hjà mér.
:18:20
Nei. Taktu nú eftir.
Þegar ég skildi pítsu síðast eftir hér...
:18:23
...hvarf hún à dularfullan hàtt.
:18:25
Það er eins og að skilja
eftir sælgæti nàlægt mér.
:18:28
Það verður ekki í lagi.
Ég skipti henni. Sérðu?
:18:32
Tvenns konar fólk
fer um þessar dyr:
:18:34
Fólk með handjàrn.
Fólk með lögreglumerki.
:18:37
Þ ú ert með hvorugt.
:18:40
Ég hef ekki merki
né handjàrn og því...
:18:44
Carlson lögreglumaður.
:18:45
- Við skulum snúa kortinu við.
- Fyrirgefðu, ég var að fà það.
:18:49
Afsakaðu, lögregluþjónn.
:18:52
Þeir à morðdeild pöntuðu þessa
pítsu fyrir um klukkustund.
:18:58
Ég vil ekki skilja
þetta eftir hjà Shamu.