:29:03
Í gærkvöldi voru hillurnar fullar
af Elite. Nú er allt horfið.
:29:07
30-40 glæsilegar felgur.
:29:09
Var ekki tekið neitt annað?
:29:10
Þeir tóku besta dótið. Króm með
gullskreytingu. 5000 dala virði.
:29:15
Hvað um viðvörunarkerfið?
:29:17
Það fór í gang.
:29:19
En þið voruð tvo tíma
að komast hingað.
:29:21
Bíllinn minn er líklega
í Tijuana núna.
:29:23
Þeir komu inn hérna.
:29:26
Þeir virðast hafa brotið glerið, tekið
í skaftið og farið inn um gluggann.
:29:30
Einmitt.
:29:32
Hristust niður hilluna
eða eitthvað.
:29:34
Þetta er tímasóun.
:29:35
Þeir komust ekki þannig inn.
:29:37
Jú, auðvitað.
:29:39
Hættu þessu.
Þeir komust ekki þannig inn.
:29:41
Þetta er staðurinn.
:29:42
Hér hefði ég farið inn.
:29:44
Ef ég væri þjófur.
:29:46
Ef ég væri þjófur!
:29:48
Þakglugginn. Þà er hægt að stöðva
viðvörunarkerfið innan frà.
:29:51
Ég tæki mér nægan tíma.
:29:53
Af hverju gerirðu það?
:29:55
Af hverju tæki ég
mér nægan tíma?
:30:01
Þetta er þungt.
:30:03
Segðu mér.
:30:05
Hve lengi er verið að bera
36 stykki af þessu út í bíl?
:30:09
- Lengi.
- Það tæki mjög langan tíma.
:30:12
En líklega hafa 3 eða 4 menn
unnið að þessum fjanda.
:30:16
Haltu þér nú saman. Uss, Frank.
:30:18
Því þú veist betur. Svona.
:30:21
Ljúgðu ekki að mér. Ég ræð.
Ég stjórna, Frank.
:30:25
Þ ú stjórnar.
:30:26
Leitt að segja það en en ekki fàst
2000 fyrir fimm þúsundin þín.
:30:31
Það kemur ekki mikið í fjóra hluti
ef það þarf að leigja vörubíl.
:30:35
Og hvað þarf til þess?
:30:39
Greiðslukort...
:30:41
...og ökuskírteini.
:30:44
Nema auðvitað...
:30:47
...að maður sé à eigin bíl.
:30:50
Hann leyfir okkur ekki
að leita í bílnum sínum.
:30:52
Hvað àttu við með þessu?
Við erum lögreglumenn.
:30:55
Við þurfum leyfi til þess.
:30:57
Við þurfum jafnvel ekki lykil.