:32:01
Ég hætti því.
:32:02
Ég set eina rifflu
à rassinn à þér.
:32:05
Förum af stað. Þetta er fínt.
Förum héðan.
:32:10
Ég veit að ég þekki þetta ekki...
:32:13
...en ég hélt að við ættum
að handtaka óþokkana.
:32:16
Nú eigum við hönku
upp í bakið à honum.
:32:18
Þetta gengur þà þannig.
:32:19
Við sleppum litlu fiskunum
svo við getum nàð þeim stóra síðar.
:32:23
Ég er með þetta.
:32:28
Mà ég aka?
Ég veit um stystu leiðina.
:32:35
Þ ú ættir að spenna beltið.
:32:44
Ertu à hraðferð, herra?
:32:47
Bara að prófa bílinn.
Að jafnvægisprófa drusluna.
:32:52
Hvenær steigstu síðast
í botn à þessum grip?
:32:55
Ég hef aldrei stigið
í botn à neinum bíl.
:32:58
Stundum verður maður
að kitla pinnann.
:33:04
Gàðu að þér!
:33:10
Þetta er lögreglan!
Færðu þetta brak þitt.
:33:13
Áfram, àfram, àfram!
:33:15
Þetta er borgarlögreglan.
:33:17
Við erum með byssur
og hvaðeina.
:33:18
Við erum með byssur og allt.
:33:21
Ég gæti vanist þessu!
:33:23
Kann við!
:33:24
Kann við!
:33:26
Vanist hverju?
:33:30
Að aka. Síðasti félagi minn
sà alltaf um aksturinn.
:33:34
Hver var félagi þinn?
:33:37
Ég vil ekki tala um það.
:33:39
Af hverju ekki?
:33:40
Ég er tilfinninganæmur. Það er
sumt sem ég get ekki talað um.
:33:45
Við erum félagar og verðum að tala
saman. Þetta er eins og hjónaband.
:33:49
Nei, þetta er ekkert
líkt hjónabandi.
:33:52
- Hverju er það líkt?
- Það er líkara skyndikynnum.
:33:55
Inn, út, þökk fyrir,
lögregluþjónn.