:33:04
Gàðu að þér!
:33:10
Þetta er lögreglan!
Færðu þetta brak þitt.
:33:13
Áfram, àfram, àfram!
:33:15
Þetta er borgarlögreglan.
:33:17
Við erum með byssur
og hvaðeina.
:33:18
Við erum með byssur og allt.
:33:21
Ég gæti vanist þessu!
:33:23
Kann við!
:33:24
Kann við!
:33:26
Vanist hverju?
:33:30
Að aka. Síðasti félagi minn
sà alltaf um aksturinn.
:33:34
Hver var félagi þinn?
:33:37
Ég vil ekki tala um það.
:33:39
Af hverju ekki?
:33:40
Ég er tilfinninganæmur. Það er
sumt sem ég get ekki talað um.
:33:45
Við erum félagar og verðum að tala
saman. Þetta er eins og hjónaband.
:33:49
Nei, þetta er ekkert
líkt hjónabandi.
:33:52
- Hverju er það líkt?
- Það er líkara skyndikynnum.
:33:55
Inn, út, þökk fyrir,
lögregluþjónn.
:34:02
- Er það þannig?
- Jà, þannig.
:34:04
Við berjumst gegn glæpum
og fàumst við svoleiðis bull.
:34:08
Ertu giftur?
:34:09
- Áttu kærustu?
- Ekki lengur.
:34:11
Hvað gerðist?
:34:14
Vinnan komst upp à milli.
:34:17
Sérðu?
:34:23
Einhver drap brunahana.
:34:31
- Ég sé um þetta.
- Ég verð að fara. Ég er með höfuðverk.
:34:34
Við erum à vakt.
:34:36
Ég þarf að fà aspirín.
Pillu à stærð við hokkípökk.
:34:40
Herrar mínir.
Hafið mig afsakaðan.
:34:42
Gætirðu komið hingað smàstund?
:34:44
Slakaðu à, herra.
Vertu rólegur smàstund.
:34:54
Góðan dag, lögreglumaður.
:34:58
Góðan dag. Hvar er aspirínið?