:41:05
Ég hef skoðað skràna um þig.
:41:07
Af hverju hef ég aldrei
heyrt um þig?
:41:09
Ég starfaði à laun og lét
alls ekki à mér bera.
:41:12
Yfirmann vantar à innbrotadeild.
Ertu hér vegna þess?
:41:17
Vissulega.
:41:18
Það er ekkert leyndarmàl.
:41:19
Deildin hefur verið vandamàl síðan
við misstum yfirmanninn í fyrra.
:41:24
Yfirleitt eru starfsmennirnir
gerðir að deildarstjórum...
:41:26
...en þessa menn
vantar nýjan stjóra.
:41:28
Ef þú vilt starfið
þà færðu það.
:41:33
Hvað sagðirðu?
:41:35
Þ ú ert nýr yfirmaður
innbrotadeildar.
:41:40
Ég?
:41:43
Þ ú þarft að hafa verið í mànuð í
starfi àður en ég get skýrt frà því...
:41:47
...en afrekaskrà þín er þannig
að það verður varla vandamàl.
:41:55
Segðu eitthvað.
:41:59
Þakka þér fyrir.
:42:01
Höldum upp à það.
:42:05
Er þetta einhver gaggó?
:42:07
Takið eftir. Malone hefur verið
ràðinn yfirmaður innbrotadeildar.
:42:12
Làttu gera þetta sem fyrst.
:42:15
Þakka þér fyrir.
:42:18
Ég þarf að gera svolítið.
Ég tala seinna við þig.
:42:22
Ég tek þetta.
:42:24
- Veistu hvað à að gera við það?
- Jà.
:42:26
Fràbært. Fyrirgefðu.
:42:36
- Penelli stöðvarstjóri?
- Ég er upptekinn.
:42:55
Hvers lags...