:23:04
Miss Green, kunt u vragen
of hij ze losser doet?
:23:16
-Ik kan m'n vingers niet voelen.
-Weet ik.
:23:20
Niet zo strak.
:23:24
Misschien kunnen ze wel wat losser.
:23:41
Je hebt een goede advocaat.
:24:02
Hier zit hij.
:24:09
Hoe gaat ie?
:24:11
-Niet weer, Carlson.
-Hij gaf me een duw.
:24:14
Misschien vond hij je lekker.
:24:18
Hoe haal je het in je hoofd?
:24:21
Neem hem mee.
:24:25
-Wat is daar gebeurd?
-Hier?
:24:29
Hij probeerde te ontsnappen
door de airco.
:24:33
Wie ben jij in hemelsnaam?
:24:36
Malone. Ik ben net overgeplaatst.
:24:40
Ken je Malone?
Niemand heeft mij wat verteld.
:24:44
Jongens...
:24:47
Pardon.
:24:49
Sorry.
:24:51
Ik zal even doorspoelen.
:24:57
Ik wist niet...
Ik zou die niet nemen.