:32:02
Ik zet zo'n prent op je achterste.
:32:07
We smeren hem.
:32:10
Ik ben nog nieuw, maar moeten we
de boeven niet vangen?
:32:15
-Nu hebben we wat van hem tegoed.
-Werkt dat zo?
:32:19
We laten de kleine visjes schieten
om de grotere aan de haak te slaan.
:32:28
Zal ik rijden? Ik weet een kortere weg.
:32:35
Doe je gordel maar om.
:32:45
-Heeft u haast?
-Ik wil de auto alleen even testen.
:32:52
Wanneer heb je voor het laatst
plankgas gegeven?
:32:55
Ik geef nooit plankgas.
:32:58
Soms moet je voet naar benee
in je slee.
:33:04
Pas op.
:33:09
Dit is de politie.
Aan de kant met die schroothoop.
:33:13
Hup, hup.
Dit is de politie van LA.
:33:17
Ik knal je in je kont.
We hebben geweren.
:33:22
-Dit zou ik elke dag wel willen doen.
-Wat wilt u doen?
:33:30
Autorijden.
M'n vorige partner reed altijd.
:33:34
Wie was uw partner?
:33:37
-Daar wil ik het niet over hebben.
-Waarom niet?
:33:41
Ik heb een verleden.
Over sommige dingen praat je niet.
:33:46
Partners moeten communiceren.
Het is een huwelijk.
:33:49
Helemaal niet.
:33:51
-Wat dan?
-Het is als een eenmalige wip.
:33:55
Erin, eruit, bedankt agent.