:57:05
Witte vrachtwagen, B96, zuidwaarts
op Wheeler bij Manhattan Beach.
:57:12
Begrepen. Dat is vlakbij.
:57:23
Heb jij nu haast?
:57:25
Soms moet je voet naar benee
in je slee, begrijp je?
:57:40
Daar heb je hem.
:57:45
Wat voor bestuurder?
:57:48
1,70 lang, vet haar, door de war...
:57:52
Ben je kapper of politieman?
:57:55
Dat is een gevangenistatoeage.
:57:59
-Vraag om versterking.
-Dit is agent Gray, FBI.
:58:03
Niets ondernemen.
:58:06
-Gelul.
-Laat ze stikken. Kom op.
:58:19
Laat je wapen vallen.
:58:22
Geen beweging.
:58:26
Pak hem, Malone. Dat is de jouwe.
:58:30
Niet wegrennen, jij.
:58:33
Handen omhoog, slijmbal.
:58:37
Kom hier.