1:24:00
...over de dingen waarover
we graag praten.
1:24:03
Dus neus in de wind en cool wezen.
1:24:07
Tango el gato los panolones.
1:24:11
El nino.
1:24:13
Hoe gaat ie?
Wil je je broeder een taco geven?
1:24:16
Een burrito.
1:24:22
Dat op zo'n mooie dag
zulke vreselijke dingen gebeuren.
1:24:32
Je Spaans is niet wat het geweest is.
Je zei dat er een kat in je broek zat.
1:24:40
Dat is onze Latijnse trots. Macho.
1:24:43
-Dat begrijp je toch niet.
-Ik begrijp het heel goed...
1:24:50
...Logan.
1:24:54
Hoe wist je dat ik het was?
1:24:57
Ik dacht: stel dat ik Logan was
en m'n diamant op het bureau lag...
1:25:01
...wat zou ik dan doen?
Ik dacht als een crimineel.
1:25:05
Je meent het? Niet te geloven.
1:25:09
Hij is een zware crimineel.
dat is een flinke vangst.
1:25:13
Dat is het inderdaad.
1:25:18
-Helaas kunnen we je niet pakken.
-Wablief?
1:25:22
Je hoorde de FBI. Ze zijn heel streng
over het overschrijden van de grens.
1:25:28
Je bevindt je net
buiten onze bevoegdheid.
1:25:38
Ik sta aan deze kant van de grens en
jullie staan daar, dus kunnen jullie niet...
1:25:46
Ik vind dat bevoegheidsgelul
hartstikke goed.
1:25:52
We zullen elkaar wel niet meer zien.
1:25:56
Misschien pakken we je nog eens.
1:25:58
-Liggen de zaken zo?
-Zo liggen ze.