:23:04
Miss Greene. Kan du be ham
om å løsne håndjerna?
:23:16
- Jeg er helt nummen i fingrene.
- Jeg vet det.
:23:20
Ikke så stramt.
:23:24
Kanskje jeg kan løsne dem litt.
:23:28
DAMER
:23:41
Du har en god advokat.
:24:02
Han er her inne!
:24:09
Står til?
:24:11
- Ikke igjen, Carlson!
- Han taklet meg, sir.
:24:18
Hva tenkte du?
:24:21
Vekk med ham.
:24:25
- Hva har skjedd der oppe?
- Der oppe?
:24:29
Han prøvde å rømme
gjennom luftekanalen.
:24:33
Hvem i helvete er du?
:24:36
Malone. Jeg er nettopp overflyttet.
:24:40
Kjenner dere Malone?
Jeg har ikke hørt noe.
:24:44
Menn...
:24:47
Beklager.
:24:49
Unnskyld meg.
:24:51
Jeg skal bare dra ned.
:24:57
Jeg visste ikke...
Jeg ville ikke gått inn der.