:32:02
Jeg setter ett avtrykk på ræva di.
:32:07
Vi stikker.
:32:10
Jeg er ganske grønn,
men skal vi ikke arrestere skurkene?
:32:15
- Nå skylder han oss en tjeneste.
- Det er sånn det fungerer.
:32:19
Vi slipper småfisken,
så vi kan ta storfisken seinere?
:32:28
Kan jeg kjøre? Jeg vet om en snarvei.
:32:35
Spenn fast sikkerhetsselen.
:32:45
- Har du dårlig tid?
- Nei. Jeg bare tester kjerra di.
:32:52
- Når ga du full gass sist?
- Det har jeg aldri gjort.
:32:58
Innimellom må man
tråkke klampen i bånn.
:33:04
Se opp!
:33:09
Dette er politiet! Fløtt på ræva!
:33:13
Unna vei!
Dette er Los Angeles-politiet.
:33:17
Vi skyter deg i ræva, vi har pistoler.
:33:22
- Dette kunne blitt en vane.
- Hva slags vane, da?
:33:30
Å kjøre.
Eks-partneren min kjørte alltid.
:33:34
Hvem var partneren din?
:33:37
- Det vil jeg ikke snakke om.
- Hvorfor ikke det?
:33:41
Visse ting kan jeg ikke snakke om.
Du fatter ikke.
:33:46
- Å være partnere er som å være gift.
- Nei, det er det ikke.
:33:51
- Hvordan er det, da?
- Som tilfeldig sex.
:33:55
Inn, ut, takk, betjent.