:57:05
En hvit truck, B961, kjører sørover
ved Manhattan Beach-trafikkmaskin.
:57:12
Mottatt. Vi er i nærheten.
:57:23
Nå har du dårlig tid.
:57:25
Innimellom må man gi full pinne.
:57:40
Der har vi ham.
:57:45
Sjekk sjåføren.
:57:48
1,65 cm, fett hår, møkkete...
:57:52
Er du frisør eller politibetjent?
:57:55
Han har fengselstatovering.
:57:59
- Ber om forsterkning.
- Dette er agent Gray, FBI.
:58:03
Gjør retrett.
:58:06
- Pisspreik.
- Drit i dem. Kom igjen!
:58:19
Slipp våpnene!
:58:22
Ikke rør dere!
:58:26
Ta ham, Malone!
:58:30
Ikke løp fra meg.
:58:33
Opp med henda.
:58:37
Kom hit!