1:24:00
Ting og tang vi liker å snakke om.
1:24:03
Bli her og ta det med ro.
1:24:07
Tango el gato los panolones.
1:24:11
EI nino!
1:24:13
Står til? Løp i gang taco-mølla.
1:24:16
En burrito.
1:24:22
Hvordan kan så mye dritt skje
på en så vakker dag?
1:24:26
Malone!
1:24:28
Malone.
1:24:32
Spansken din er litt rusten.
Du sa du hadde en katt i buksene.
1:24:40
Det er en latinogreie. Macho.
1:24:43
- Du forstår ikke.
- Jeg forstår nok.
1:24:50
- Logan.
- Hva?
1:24:54
Hvordan visste du at det var jeg?
1:24:57
Hvis jeg var Miles Logan, og
min diamant var gjemt i politihuset...
1:25:01
Hva ville jeg gjort?
Så jeg tenkte som en tjuv.
1:25:05
Sier du det? Dette er utrolig.
1:25:09
Han er en storforbryter.
Dette er litt av en fangst.
1:25:13
Ja. Det er en storfangst.
1:25:18
- Synd at vi ikke kan fakke ham.
- Hva sa du?
1:25:22
Du hørte FBI. De er svært nøye med
ikke å forfølge noen over grensen.
1:25:28
Du befinner deg utenfor
vårt embetsområde.
1:25:38
Hvis jeg står på denne siden og dere
på den siden, kan dere ikke...
1:25:46
Jeg elsker dette med embetsområde.
1:25:52
Dette er vel siste gang vi sees.
1:25:56
Vi fanges kanskje en gang.
1:25:58
- Er det sånn det skal være?
- Ja.