1:23:02
Vi har snakket med West Covina
og påtalemyndigheten -
1:23:08
- for å finne ut hvem du jobber for.
Det er ikke FBI.
1:23:13
Det er på tide at du forklarer deg.
1:23:20
Jeg er en federale.
1:23:24
Hva ser dere over grensen?
De forente stater Mexico.
1:23:30
- Er du meksikaner?
- Ja, på morfars side.
1:23:34
- Det synes.
- Gracias.
1:23:36
Jeg burde ikke sagt dette,
for jeg kan miste federale-skapet.
1:23:41
Mitt federale-skap!
1:23:44
Jeg var nødt til å lure dere,
for mitt lands skyld.
1:23:49
Det røde, det hvite... Og det grønne.
1:23:55
Nå må jeg krysse grensen
og skolere mine compadres.
1:24:00
Ting og tang vi liker å snakke om.
1:24:03
Bli her og ta det med ro.
1:24:07
Tango el gato los panolones.
1:24:11
EI nino!
1:24:13
Står til? Løp i gang taco-mølla.
1:24:16
En burrito.
1:24:22
Hvordan kan så mye dritt skje
på en så vakker dag?
1:24:26
Malone!
1:24:28
Malone.
1:24:32
Spansken din er litt rusten.
Du sa du hadde en katt i buksene.
1:24:40
Det er en latinogreie. Macho.
1:24:43
- Du forstår ikke.
- Jeg forstår nok.
1:24:50
- Logan.
- Hva?
1:24:54
Hvordan visste du at det var jeg?
1:24:57
Hvis jeg var Miles Logan, og
min diamant var gjemt i politihuset...