:41:05
Przeglądałem twoje akta.
:41:07
Nic o tobie nie wiem.
:41:10
Byłem tajnym agentem.
:41:12
Potrzebujemy kogoś w "kradzieżach".
Po to tu jesteś?
:41:17
Tak, jasne.
:41:18
To jasne.
:41:19
Odkąd straciliśmy szefa wydziału,
"kradzieże" kuleją.
:41:23
Na ogół promujemy swoich...
:41:26
ale zrobię wyjątek.
:41:28
Jeśli chcesz, posada jest twoja.
:41:34
Słucham?
:41:34
Zostałeś nowym dowódcą wydziału.
:41:40
Ja?
:41:43
Regulamin nakazuje
30 dni okresu próbnego...
:41:47
ale u ciebie
nie będzie z tym problemu.
:41:55
Powiedz coś!
:41:59
Dziękuję.
:42:00
Balujemy?
:42:05
Co to? Ogólniak?
:42:07
Słuchajcie! Od tej chwili Malone
jest szefem Wydziału Kradzieży.
:42:12
Zajmij się tym. Na razie.
:42:15
Dzięki.
:42:18
Muszę coś załatwić.
Potem się spotkamy.
:42:22
Ja to wezmę.
:42:24
- Wiesz, co to?
- Jasne.
:42:26
Tak, jasne.
:42:36
- Kpt. Penelli?
- Nie teraz.