:48:13
Nie jestem gliną.
:48:15
Tulley domaga się rozmowy z tobą.
:48:18
Jest na przesłuchaniu.
:48:21
Idę. Sprawdzę, czego chce.
:48:24
Do przesłuchań tędy.
:48:26
Wiedziałem. Puścił farbę?
:48:29
Mówi,
że wie coś o jakiejś kradzieży.
:48:32
Ale chce gadać
tylko ze swoim pogromcą.
:48:36
Pogadam z nim. W cztery oczy.
:48:39
Będziemy za szybą.
:48:43
Co jest grane? Mówiłeś,
że spędzę tu jedną noc.
:48:56
Co masz mi do powiedzenia?
Gadaj.
:48:59
Miałem siedzieć przez noc.
:49:01
I dokładnie tyle minęło.
:49:03
A gdzie moje 50 kawałów?
:49:05
Mowa była o 20.
:49:07
Ale teraz jest 50! Dlatego...
:49:13
Panowie, przydzielono mi
sprawę pana Tulleya.
:49:17
Świetnie. Oto on.
:49:20
Na Boga! Co do diabła?
:49:23
- Pomocy!
- Co to?
:49:25
Ratunku!
:49:27
Co się dzieje?
:49:31
Mój Boże!
:49:37
Zabieraj łapy od mojego klienta!
:49:41
To na nic. Milczy!
:49:42
Bo go dusisz!
:49:50
Jak na jeden dzień
osiągnąłem sporo.
:49:54
Mówił,
że wie coś o jakiejś kradzieży.
:49:57
Chyba sobie z nami nie pogrywasz?