:42:02
EU SOU EMOTIVO.
:42:05
TEM COISAS QUE PREFIRO NÃO FALAR,
VOCÊ NÃO ENTENDE.
:42:13
NÃO É CASAMENTO NADA!
:42:16
- E É O QUÊ?
- UMA NOITADA.
:42:20
UMA RAPIDINHA,
E TCHAU, POLICIAL!
:42:28
- É ASSIM?
- É ASSIM.
:42:32
VAMOS COMBATER
O CRIME PARA IR À FORRA.
:42:36
- É CASADO? TEM NAMORADA?
- NÃO TENHO MAIS.
:42:40
O QUE HOUVE?
:42:44
O TRABAIHO INTERFERIU.
:42:48
VIU?
:42:55
AIGUÉM BATEU NO HIDRANTE.
:42:57
AIGUÉM BATEU NO HIDRANTE.
:43:05
- EU CUIDO DISSO.
- QUERO VOLTAR, MINHA CABEÇA DÓI.
:43:09
- ESTAMOS EM SERVICO, NÃO DÁ.
- PRECISO DE UMA ASPIRINA! GRANDE!
:43:15
DO TAMANHO DE UM PIRULITO!
:43:19
PODE VIR AQUI?
:43:21
SENHOR, CALMA. TENHA CALMA.
EU VOU... SENHOR?
:43:33
BOM DIA, POLICIAI.
:43:39
- BOM DIA. CADÊ AS ASPIRINAS?
- ALI, PERTO DOS REFRIGERANTES.
:43:45
OBRIGADO.
:43:57
CALMA, QUERO SABER COMO
O CARRO BATEU NO HIDRANTE.