1:08:04
- POR QUE ESTÁ AQUI FORA?
- NÃO ME DEIXARAM ENTRAR.
1:08:08
- OS FEDERAIS ESTÃO AÍ.
- PAPO-FURADO.
1:08:13
HAVIA UMA COLECÃO EGÍPCIA
INTEIRA NESTAS CAIXAS.
1:08:17
- COM LICENÇCA, DEIXE-ME VER. CARA!
- QUEM É VOCÊ?
1:08:22
- MALONE. POLÍCIA DE LA.
- AGENTE GRAY, FBI.
1:08:28
ENTREM DEPOIS QUE TERMINARMOS.
1:08:35
SACA SÓ ISSO AQUI.
SACA SÓ.
1:08:38
QUASE DESTRUÍRAM TUDO,
E NÃO LEVARAM.
1:08:43
- ESCUTE, POLICIAI MALONE...
- DETETIVE.
1:08:47
NÃO TENHO TEMPO. VOCÊ ESTÁ FORA
DA SUA JURISDIÇÃO E EXAGERANDO.
1:08:53
EU ESTOU EXAGERANDO?
NÃO, VOCÊ ESTÁ. QUEM MANDA SOU EU.
1:09:01
ESTÁ ATRAPALHANDO
UMA INVESTIGAÇÃO FEDERAL, POLICIAL.
1:09:07
SE VOCÊ E SEU BANDO
QUEREM SE SENTIR IMPORTANTES...
1:09:10
AJUDEM A PROTEGER A ÁREA EXTERNA.
ESTAMOS ENTENDIDOS?
1:09:19
ESTAMOS.
1:09:22
E, POR FAVOR, MANDE SEUS HOMENS
NÃO TOCAR EM NADA AO SAIR.
1:09:29
- É ASSIM?
- É, É ASSIM.
1:09:45
''QUEM MANDA SOU EU''!
DEMAIS! NÃO ACREDITEI.
1:09:50
ELE ME CHAMOU DE POLICIAL.
EU SOU DETETIVE-CHEFE.
1:09:56
TENHO 16 MENÇÕES HONROSAS!
ACHAM QUE É FÁCIL CONSEGUIR?