1:07:08
É NESTA SALA.
1:07:11
- DROGA!
- MALONE!
1:07:16
AÍ ESTÁ VOCÊ.
1:07:18
RECEBI UM CHAMADO,
HÁ UM 4-13 NO AEROPORTO.
1:07:22
- VÁ, EU TE ALCANÇO.
- ALCANÇA NADA!
1:07:26
- ACABARAM DE ROUBAR UMA CARGA.
- E É PROBLEMA MEU?
1:07:31
SALA DE PROVAS
VOCÊ É O DETETIVE-CHEFE.
QUERO VOCÊ LÁ AGORA!
1:07:36
O FBI E A ALFÂNDEGA
JÁ ESTÃO INVESTIGANDO.
1:08:04
- POR QUE ESTÁ AQUI FORA?
- NÃO ME DEIXARAM ENTRAR.
1:08:08
- OS FEDERAIS ESTÃO AÍ.
- PAPO-FURADO.
1:08:13
HAVIA UMA COLECÃO EGÍPCIA
INTEIRA NESTAS CAIXAS.
1:08:17
- COM LICENÇCA, DEIXE-ME VER. CARA!
- QUEM É VOCÊ?
1:08:22
- MALONE. POLÍCIA DE LA.
- AGENTE GRAY, FBI.
1:08:28
ENTREM DEPOIS QUE TERMINARMOS.
1:08:35
SACA SÓ ISSO AQUI.
SACA SÓ.
1:08:38
QUASE DESTRUÍRAM TUDO,
E NÃO LEVARAM.
1:08:43
- ESCUTE, POLICIAI MALONE...
- DETETIVE.
1:08:47
NÃO TENHO TEMPO. VOCÊ ESTÁ FORA
DA SUA JURISDIÇÃO E EXAGERANDO.
1:08:53
EU ESTOU EXAGERANDO?
NÃO, VOCÊ ESTÁ. QUEM MANDA SOU EU.