1:14:01
ESPERE AÍ!
1:14:04
VEM CÁ!
1:14:06
TUDO BEM, EU SOU POLICIAI.
ESTÁ TUDO BEM. FALOU?
1:14:14
CARAMBA!
1:14:21
NÃO SABE QUE NÃO DEVE CORRER?
1:14:24
- SEI.
- FIQUEI CANSADO, SABIA?
1:14:27
NÃO GOSTO DE FICAR CANSADO.
QUANDO FICO, DOU PORRADA.
1:14:31
E É O QUE VOU FAZER.
LEVANTA!
1:14:50
MOSTRAMOS A ELES!
É ISSO QUE EU FALO, SACOU?
1:15:01
NÃO, FAÇA O INTERROGATÓRIO.
1:15:04
VEJA, PRECISO IR REGISTRAR
ISTO AQUI PESSOALMENTE.
1:15:10
POR QUÊ?
1:15:13
PRECISO PROCURAR PISTAS E TAL.
1:15:15
PRIMEIRO, PRECISA INTERROGAR OS PRESOS,
DESCOBRIR AONDE IAM...
1:15:21
DEPOIS DISSO, PODERÁ ANALISAR
TODAS AS PROVAS QUE QUISER.
1:15:27
SENHOR...
1:15:30
SE EU JÁ TIVER PISTAS,
FAREI UM INTERROGATÓRIO MELHOR.
1:15:36
PALMAS PARA O DETETIVE MALONE!
1:15:44
ESTE É O CARA!
1:15:53
QUERO MEU ADVOGADO!
TIRAS NÃO PODEM FAZER ISSO!
1:15:57
POIS FIQUE SABENDO:
NÃO SOU TIRA.