:22:01
"Etajul trei: Jafuri-Crime"
:22:08
Da, te rog fii atent.
Pizza e foarte fierbinte.
:22:11
N-as vrea sã se ardã cineva.
Am adus doar niste pizza pentru voi.
:22:15
Pizza pentru voi. Asa o facem noi
la pizzerie.
:22:20
Fereste, fereste, fereste!
:22:23
Una-douã, hopa sus!
Nu scãpa pizza!
:22:35
Livrare de pizza pentru Jafuri-Crime.
:22:38
Jafuri-Crime?
:22:41
Oare de ce nu vãd Jafuri-Crime...
:22:44
...pe jurnal cu o livrare de pizza?
:22:47
Uite ce e. De ce nu lasi pizza aia la mine?
:22:52
Nu, îti spun eu ce.
Ultima datã cînd am lãsat o pizza aici...
:22:56
...a dispãrut ca prin magie.
:22:58
Adicã, e ca si cum ai lãsa
bomboane pe lîngã mine.
:23:02
N-ar fi în sigurantã.
O s-o înfulec. Vezi?
:23:07
Douã feluri de oameni intrã pe usa aia:
:23:10
Oameni care poartã cãtuse.
Oameni care poartã insignã.
:23:13
Tu n-ai de nici unele.
:23:17
Ei, nu am insignã sau
cãtuse, deci....
:23:21
Domnule ofiter Carlson.
:23:23
-Trebuie trecut cardul pe deasupra.
-Scuze. Abia l-am luat.
:23:28
Scuzã-mã, domnule ofiter.
:23:32
Bãietii de la Crime au comandat
pizza asta acum o orã.
:23:39
Nu vreau s-o las
cu Shamu ãla de acolo.
:23:44
Si ce vrei sã fac eu?
:23:46
Ia-le!
:23:48
-Sînt în timpul serviciului. Nu pot.
-Ba da, poti!
:23:51
Te rog, ia-le!
:23:55
Multumesc foarte mult!