:36:16
Noaptea trecutã rafturile astea erau pline
cu marfã a-ntîia. Acum au dispãrut.
:36:21
Trei duzini de genti minunate.
:36:23
Altceva n-au mai luat?
:36:25
Au venit dupã marfa bunã. Crom
aurit. Valoreazã cinci bãtrîne.
:36:31
Dar alarma?
:36:33
Ce-i cu ea? S-a declansat.
:36:35
Dar vouã v-au trebuit douã ore
sã ajungeti aici.
:36:38
Rotile mele sînt în Tijuana de-acum.
:36:41
Uite pe unde-au intrat.
:36:44
S-ar pãrea cã au spart geamul, au tras
mînerul si au intrat pe fereastrã.
:36:50
Exact.
:36:51
Au coborît pe rafturi sau asa ceva.
:36:54
Asta e pierdere de timp.
:36:56
Nu au intrat asa.
:36:58
Ba sigur cã da.
:37:00
Termin-o.
Nu au intrat asa.
:37:03
Ãsta e locul, aici.
:37:05
Asa as fi intrat eu.
:37:08
Dacã eram hot.
:37:10
Dacã as fi fost hot!
:37:12
Luminatorul. Apoi tai alarma din interior.
:37:16
As fi avut timp destul.
:37:19
Timp destul pentru ce?
:37:20
Pentru ce as fi avut timp?
:37:28
E grea.
:37:31
Acum, spune-mi tu mie.
:37:33
Cît ti-ar fi trebuit sã cari trei duzini
din astea afarã si sã le urci în camion?
:37:39
-Mult timp.
-Ar fi trebuit foarte mult timp.
:37:42
Dar probabil au avut trei sau patru tipi
care au lucrat--
:37:47
Gura! Tine-ti gura închisã! Frank, gura.
:37:50
Pentru cã stii mai bine. Haide.
:37:53
Nu mã minti. Eu sînt omul tãu.
Eu sînt omul tãu, Frank.
:37:58
Tu esti omul.