:57:23
Bunã dimineata. Ascultati aici.
:57:25
Se aude cã Jean LaFleur aduce un transport
de heroinã prin oras.
:57:32
Îl vor în San Diego.
:57:34
SDpD au fãcut o treabã excelentã...
:57:37
...închizîndu-i portul si aeroporturile.
:57:51
Detectivul Malone e abia transferat.
Va conduce departamentul Spargeri.
:57:57
Detectiv...
:57:59
...vorbeste-ne putin despre planurile tale.
:58:04
Pãi, vreau sã lupt împotriva crimei.
:58:14
Stiti voi, rahaturi de astea.
:58:16
Atunci, e ca lumea.
:58:19
Are cineva întrebãri pentru Malone?
:58:22
Da, am eu o întrebare.
:58:24
Ce credeti despre P-31 ?
:58:28
P-31 .
:58:33
Dar tu ce crezi?
:58:34
E un rahat.
:58:38
Adicã, toti am avut probleme cuP-31, corect?
:58:43
As vrea sã stiu ce are de gînd sã facã
noul detectiv sef pe tema asta.
:58:49
Bine, în regulã.
Pãi, Diaz, asa e? Diaz?
:58:53
Ce crezi cã ar trebui sã facem, Diaz?
:58:58
Cred cã ar trebui sã-l dãm naibii.