:23:00
- Vem.
- Gospodièna Green?
:23:01
Ali lahko prosim reèete temu moakarju,
da malo zrahlja lisice?
:23:13
Ne èutim veè prstov.
Resnièno. Prosim.
:23:15
- Vem.
- Detektiv.
:23:17
Ne tako trdo.
:23:20
Mogoèe jih pa lahko
nekoliko popustim.
:23:23
Hvala.
:23:29
Halo?
:23:37
Dobra odvetnica.
Njbolja na svetu.
:23:40
Tako.
:23:59
Tukaj notri je.
:24:04
Jezus.
:24:06
- Kako ste kaj?
- Ne e spet, Carlson.
:24:09
Porinil ma je vstran gospod.
:24:11
Morda si mu veè.
:24:14
Spravite ga od tukaj.
Le kaj si mislil?
:24:16
To ni pametno.
:24:17
Spravite ga ven.
:24:19
- Gremo.
- Spravite ga ven.
:24:22
Kaj se je zgodilo tukaj?
:24:24
Kje, tukaj?
:24:26
Ujel sem ga, ko je poskual
pobegniti skozi prezraèevalni sistem.
:24:29
Kdo hudièa si?
:24:32
Malone. Pravkar premeèen.
Natanko semkaj.
:24:35
Poglej to.
:24:37
- Pozna Malona?
- Ne, gospod.
:24:39
Nihèe mi ni povedal za to.
:24:40
Oh, fantje.
:24:44
- Pardon, gospa.
- Oprostite mi.
:24:46
Vsi ven.
:24:48
Naj potegnem, prosim.
:24:53
Nisem vedel. Morda ne boste
hoteli iti tu notri.
:24:59
Ima kakna priporoèila
zame, Malone?