1:02:17
Poglej si to.
1:02:19
Vredno se je bilo truditi
zate, dragi.
1:02:28
Kaj dela?
1:02:31
Samo sreèen sem, da smo spravili
to drogo z ulice.
1:02:35
Zlezi dol.
Ker gre od tukaj.
1:02:38
Zakaj?
1:02:39
Ker jo hoèe FBI takoj
vzeti v svoj laboratorij.
1:02:43
Odpeljite.
1:02:48
Daj no!
1:02:49
Gremo.
1:02:52
Daj no.
1:03:06
Detektiv.
1:03:07
Ta heroin pripada
Jean LaFleuru.
1:03:11
Na sledi smo mu
e pet let...
1:03:13
vendar e vedno izvaja operacije
med US in Mexico.
1:03:16
Takoj zdaj peljemo drogo
v laboratorij.
1:03:18
Ne verjamem,
da je to tako pametna poteza.
1:03:20
- Zakaj ne?
- Zakaj je ne bi obdrali tukaj?
1:03:25
LaFleur ne ve, de jo imamo.
Lahko jo upoerabimo za vabo.
1:03:29
- Misli limanice?
- Natanko tako. Limanice.
1:03:34
LaFleur èez tri ure prièakuje
drogo v San Diego.
1:03:38
Kakne vrste limanic mu
namerava nastaviti do tedaj?
1:03:41
ofer mi je povedal, da je eden
izmed fantov na tovornjaku nov.
1:03:45
Zamenjamo ga lahko
z nekom drugim...
1:03:47
in ujamemo LaFleura,
ko bo priel po drogo.
1:03:49
Dobimo ga!
1:03:51
Razèistimo sedaj to.
1:03:52
Ti se prostovoljno javi,
da izroèi drogo...
1:03:56
najbolj nevarnemu prekupèevalcu
v severnem Hemispheru?