1:24:00
Ostanite pokonc'.
Bodite dobro.
1:24:09
Kaj se dogaja?
1:24:18
Ne morem verjeti,
kolko sranja se lahko zgodi na tako lep dan.
1:24:27
Ja? Kaj?
1:24:29
Mislim, da je vaa
panèina nekoliko zarjavela.
1:24:31
Pravkar ste nam povedali,
da imate v hlaèah velikega maèka.
1:24:36
To je Latinska zadeva.
1:24:39
Macho.
Saj ne bi razumel.
1:24:41
Mislim, da razumem...
1:24:46
Logan.
1:24:48
Kaj?
1:24:52
Kako si vedel,
da sem jaz?
1:24:53
Zaèel sem premiljevati,
èe bi bil jaz Miles Logan...
1:24:56
in bi imel diamant skrit
na policijski postaji...
1:24:58
kaj bi takrat storil?
1:25:00
Razmiljal sem kot tat.
1:25:02
Je tako prav?
Ne morem verjeti.
1:25:05
On je najveèji hudodelec.
1:25:08
To bo hudièeva aretacija.
1:25:10
Ja, za nas je
to velika aretacija.
1:25:14
koda je samo,
da je ne moreva izvesti.
1:25:17
Kaj si rekel?
1:25:19
Saj si slial FBI.
1:25:21
Izjemno strogi so pri spuèanju
osumljencev èez dravno mejo...
1:25:25
in ti si ravno
izven nae pristojnosti.
1:25:33
Vae...
1:25:35
Natanko tako,
ker sem èez...
1:25:37
Torej, èe sem èez mejo in ste vi
na drugi strani, ni variante, da...
1:25:43
Ja ! Rad imam to
sranje o pristojnosti.
1:25:46
O, èlovek.
1:25:48
To je verjetno zadnjiè,
da vaju vidim fanta?
1:25:51
Ja, ampak, kaj ve,
morda prideva za tabo.
1:25:55
- A tako je to?
- Ja, tako je.