:22:01
"Andra våningen: Rån och mord."
:22:07
Se upp. Pizzorna är glödheta.
:22:11
Jag vill inte att ni bränner er.
:22:15
Så här går det till
på pizzastället.
:22:19
Kolla, kolla här...
:22:23
Jag fixar det utan att tappa pizzan!
:22:35
Pizza till rån- och mordroteln.
:22:38
Rån- och mordroteln?
:22:41
Hur kan det komma sig att det inte -
:22:44
- står nått om
pizzaleverans här?
:22:47
Du kan lämna
pizzorna till mig.
:22:52
Nej, Sist jag gjorde det -
:22:56
- så försvann de.
:22:58
Som att lämna
godis till mig.
:23:02
Jag kan inte låta bli att
knapra i mig. kolla?
:23:07
Hit kommer bara
två sorter.
:23:09
Folk med handbojor
och folk med bricka.
:23:13
Och du har ingetdera.
:23:17
Jag har varken
bojor eller bricka...
:23:23
- Vänd på kortet, Carlsson.
- Ursäkta, jag har precis fått det.
:23:28
Ursäkta...
:23:32
Killarna på mordroteln beställde pizza
för en timme sen.
:23:39
Och jag vågar inte lämna dem
hos isterbunken.
:23:44
Okej, men vad vill du att
jag ska göra?
:23:46
Ta dem!
:23:47
- Jag är inte i tjänst och kan inte...
- Jo, snälla ni.
:23:50
Ta dem.
:23:55
Tusen tack.