:41:02
När gav du järnet
med den sist?
:41:05
Det gör jag aldrig.
:41:10
Kärran mår bra av att
få sträcka ut sig då och då.
:41:17
Se upp.
:41:24
Det är polisen.
Se till att backa undan rishögen!
:41:30
Vi är poliser...
:41:32
...och kan peppra ditt arsle.
:41:34
Vi har pistoler och grejer!
:41:38
Jag kan nog vänja med
vid det här.
:41:41
Toppen!
:41:42
Toppen!
:41:44
Vad kan du vänja dig vid?
:41:49
Att köra. Min förra kollega
körde alltid.
:41:54
Vem var din förra kollega?
:41:58
Jag vill inte prata om det.
:42:00
Varför inte?
:42:02
Jag är sån.
Det finns saker jag inte kan berätta.
:42:08
Att jobba ihop är som att
vara gifta.
:42:13
Nej, det är det inte.
:42:16
- Hur är det, då?
- Snarare som ett engångsligg.
:42:20
Pang på - tack och adjö.
:42:29
- Menar du det?
- Ja.
:42:32
Vi bekämpar brott, punkt slut.
:42:36
Är du gift?
:42:38
- Har du en flickvän?
- Nej, inte nu längre.
:42:40
Vad hände?
:42:44
Jobbet kom emellan.
:42:48
Där ser du.
:42:55
Nån har kört på en vattenpost.