1:14:06
Ta det lugnt. Jag är polis.
1:14:11
Okej.
1:14:14
Jisses!
1:14:21
Man ska inte
springa från polisen.
1:14:25
Jag avskyr att bli anfådd.
Då måste jag -
1:14:30
- piska upp arslet på nån.
1:14:32
Och det ska jag göra.
Upp med dig!
1:14:41
Bingo.
1:14:43
Så ska det se ut.
1:14:51
Där visade vi dem.
Det var det jag ville göra.
1:14:56
Lägg de till bevisen.
1:14:58
Jag hänger med upp.
1:15:01
Först ska du förhöra
de gripna.
1:15:04
Nej, jag måste upp med det här.
1:15:10
Varför?
1:15:13
Jag ska titta efter
spår och så.
1:15:17
Först förhör du de gripna
och tar reda på vart de var på väg.
1:15:21
När de snackar
Kan du titta på bevismaterialet.
1:15:27
Men...
1:15:30
Om jag hittar nåt, så blir det bättre
rammelbuljong i förhörsrummet.
1:15:36
Leve Malone!
1:15:53
Ni poliser kan inte göra så här.
1:15:57
Jag är inte polis.