1:15:01
Först ska du förhöra
de gripna.
1:15:04
Nej, jag måste upp med det här.
1:15:10
Varför?
1:15:13
Jag ska titta efter
spår och så.
1:15:17
Först förhör du de gripna
och tar reda på vart de var på väg.
1:15:21
När de snackar
Kan du titta på bevismaterialet.
1:15:27
Men...
1:15:30
Om jag hittar nåt, så blir det bättre
rammelbuljong i förhörsrummet.
1:15:36
Leve Malone!
1:15:53
Ni poliser kan inte göra så här.
1:15:57
Jag är inte polis.
1:16:02
Han är duktig.
1:16:04
Han är inte från West Covina.
1:16:08
- Så du vet det?
- Vad då?
1:16:11
Han är från internutredningen.
1:16:13
Snack.
1:16:15
Är han inte?
1:16:17
Nej, han är från FBI.
1:16:20
Men han hatar ju FBI.
1:16:23
Han spelar bara.
1:16:27
Han kände till hereoinsändningen.
FBI skickade hit honom.
1:16:31
De var rädda för
att vi skulle klanta oss.
1:16:42
Sån träning får man inte
på skolan.
1:16:46
Nej, det är den gamla skolan.
1:16:48
Du mosar min skalle.
1:16:53
Sånt där lär man sig på FBI.
1:16:55
Navy SEAL-grejer.