:30:01
Agir.
:30:03
Sen söyle.
:30:05
Bunlardan 36 taneyi çikarip,
kamyona yüklemek ne kadar sürer?
:30:09
- Çok uzun.
- Çok uzun sürer.
:30:12
Herhalde 3-4 kisi beraber çalisiyordu.
:30:16
Sss! Kapa çeneni, Frank.
:30:18
Sen daha iyisini biliyorsun.
Haydi.
:30:21
Yalan söyleme. Bu isleri bilirim.
Yetkili, benim.
:30:25
Yetkili, sensin.
:30:26
5 bin dolarlik malin, sokaklarda
ancak 2 bin dolara satilir.
:30:31
Kamyon kirasi da düsünülürse,
geriye, dörde bölecek birsey kalmaz.
:30:35
Kamyon kiralamak için
ne gerekir?
:30:39
Kredi karti...
:30:41
...ehliyet.
:30:44
Tabii...
:30:47
...kendi kamyonun yoksa.
:30:50
Kamyonunu aramamiza
izin vermez.
:30:52
O da ne demek?
Biz, polisiz.
:30:55
Bunun için, arama emri gerekiyor.
:30:57
Anahtara bile gerek yok.
:31:01
Dedektif, bunu yapamazsiniz.
Anayasaya aykiri.
:31:04
Suna bakin. Bakin.
:31:11
Bakin.
:31:12
Ilk is günümde, bir suçu çözdüm.
:31:15
Siki dedektifleriz.
:31:16
Iste, buradalar.
:31:17
Sahte ihbarda bulunmak
çok ciddi bir suçtur.
:31:24
Ben hallederim.
Kiçini al da, suraya geç bakalim.
:31:30
- Atistirmayi sever misin?
- Hem de nasiI.
:31:33
Bu bir daha olursa,
ayakkabimin tabanini atistirirsin.
:31:36
Onlari görüyor musun?
:31:38
Tabanin izi, kiçinda çikar.
:31:41
Bir daha olursa, kalici olarak.
:31:44
Anladin mi?
:31:45
Çok iyi anladim.
:31:46
Ne zaman kiçina bakacak olsan,
o izleri görürsün.
:31:50
Sana, bizi hatirlatir.
:31:53
- Yalan söyledigini de.
- Evet.
:31:55
Onlari görmek istemiyorum.
:31:56
Pastirma yeme. Terin kokuyor.