1:02:20
Suna bak.
1:02:22
Senin için herseye degerdi.
1:02:31
Orada ne yapiyorsun?
1:02:34
Uyusturuculari sokaklardan uzak
tuttugum için çok mutluyum.
1:02:38
Kendine gel.
Yine sokaga çikacaklar.
1:02:41
Neden?
1:02:42
FBI, bunlari laboratuarlarina istiyor.
1:02:46
Çikar.
1:02:51
Malone, gel!
1:02:52
Gidelim.
1:02:55
Haydi, Malone.
1:03:09
Dedektif.
1:03:11
Eroin, Jean LaFleur'e ait.
1:03:14
5 yildir onun pesindeydik.
1:03:16
Sürekli olarak Amerika ile Meksika
arasinda çalisiyordu.
1:03:19
Bunu, laboratuarimiza götürecegiz.
1:03:22
Bence iyi bir fikir degil.
1:03:23
Neden?
1:03:26
Burada tutsak?
1:03:28
LaFleur, bizde oldugunu bilmiyor.
Yem olarak kullanabiliriz.
1:03:32
Yani tuzak mi?
1:03:34
Kesinlikle. Tuzak.
1:03:37
LaFleur, uyusturucunun 3 saat sonra
San Diego'da olmasini bekliyor.
1:03:41
3 saatte nasiI bir tuzak
operasyonu düzenlenir?
1:03:45
Soför, kamyondaki adamlardan
birinin yeni oldugunu söyledi.
1:03:48
Onun yerini baskasi alabilir.
1:03:50
Sonra LaFleur'ü, uyusturucuyu
almaya geldiginde yakalarsiniz.
1:03:54
Dur bakalim.
1:03:55
Bu uyusturuculari, Kuzey yarikürenin
en tehlikeli uyusturucu...
1:03:59
...kaçakçisinin yanina götürmeye
gönüllü mü oluyorsun?