:41:00
Meget romantisk.
:41:03
- Er dans romantisk?
- Som om du var romantisk.
:41:08
Jeg kan godt danse.
:41:11
- Sådan her?
- Ja.
:41:17
Hvad med tango?
:41:22
Ja.
:41:24
Du er altså kedelig!
Kender du ikke nogen sjove danse?
:41:28
- Jeg kender en.
- Er det rigtigt? Vis mig den.
:41:32
- Du skal ikke blive bange.
- Mig bange?
:41:36
Hænderne her ... Hop op her.
:41:41
Sa kører vi.
:41:52
- Ret sjovt, ikke?
- Mere.
:41:55
- Keder du dig ikke endnu?
- Nej, du er rigtig skæg.
:42:01
Du skal bare holde godt fast.
Du må ikke give slip.
:42:05
Det kommer til at gå hurtigt. Klar?
:42:07
Læg hænderne her, og så skal du springe.
:42:23
Howie, børsen er lukket.
:42:25
Faldende marked. Vores aktie faldt
med 20 procent. Endte på 6.50.
:42:33
- Hvad er tabet i aktiver?
- I omegnen af ti millioner.
:42:38
Det er fordi Chan dumper vores aktier.
:42:42
Hvad med vores undersøgelse?
:42:45
Hvis Chans mål er at styre selskabet,
kan han ikke udslette os.
:42:50
Hvorfor så sælge de aktier,
han kobte til høj pris?
:42:55
Det giver ikke nogen mening.
Hvad sker der?