:15:03
Så synd.
Ni åker båt utan mig?
:15:08
- Och så dyker du upp ändå.
- Tidningarna säger, du har min tjej.
:15:12
Tror du på allt du läser?
Det är barnsligt.
:15:17
- Men säg mig: Har du det?
- Ja.
:15:22
Du har alltid tävlat med mig om allt,
ända sedan vi var barn.
:15:30
Chan, kom hit.
:15:34
Jag har hört att du är
intresserad av mina aktier.
:15:37
Jag är intresserad av många aktier,
inte bara dina.
:15:40
Mina kompanjoner och jag
sitter på alla styrande aktier.
:15:45
- Du kan aldrig ta över mitt företag.
- Varför inte?
:15:51
Du står på min båt med min flickvän.
:15:54
Du måste ha en stark dödslängtan.
:15:57
Kan du inte komma till saken?
:16:02
Du är skyldig mig en ursäkt.
:16:07
Du behöver inte säga det framför dem.
Ring mig fem minuter efter att jag åkt.
:16:14
Fem minuter.
Vet du vad klockan är?
:16:19
Lilla visaren står på sex.
Varför gå med en klocka som inte funkar?
:16:23
Jag gillar diamanterna.
Äkta vara.
:16:28
Håll ett öga på honom, grabbar.
:16:30
Om han inte ringer om fem minuter,
kastar ni honom i vattnet.
:16:35
Ge honom en livboj.
Jag vill inte att han drunknar.
:16:50
Hej då, chefen. Vi ses.
:16:54
Gör dig själv en tjänst.
Ring och be om ursäkt.
:16:58
- Skynda på. Jag ska träffa en brud.
- Du vill visst simma.