:25:04
Tres bien.
Si tu veux en assumer la responsabilite.
:25:14
Je lui en ai reparle.
ll dit qu'il va accepter un cheque.
:25:18
- ll va l'accepter ?
- Oui.
:25:21
- ll vous ecoute ?
- Ouais.
:25:27
''Je ne sortirai jamais avec toi, Todd.
:25:29
''Je suis fidele a Keith. Je lui suis fidele.
:25:32
''Je ne pourrai jamais, jamais t'embrasser.''
:26:22
D'accord, c'etait tres bien.
Essayons encore une fois.
:26:25
Slater, sans erection cette fois.
:26:29
Merci, M. Bowfinger ! Merci !
:26:37
ll nous faut une equipe technique.
La meilleure possible.
:26:42
Andale, muchachos !
:26:47
lci.
:26:50
Allez. lci.
:26:53
Bienvenue aux Etats-Unis.