1:17:02
Dis donc!
On refait équipe, nous deux!
1:17:05
Les baroudeurs,
comme au bon vieux temps!
1:17:11
Ce fourgon est un guerrier, comme nous!
1:17:14
J'ai essayé de le fusiller
bien des fois.
1:17:18
Mais il refuse de crever.
1:17:20
ça force le respect.
1:17:38
Me faites pas enlever mes lunettes!
1:17:41
On est complet. Casse-toi.
1:17:44
Reculez! Reculez!
1:18:08
Va à la banque.
1:18:09
Retire tout ce que t'as.
1:18:14
M. Burke?
1:18:15
Je m'en vais. ça suffit.
1:18:26
- A toi.
- Non, t'es plus grand.
1:18:27
Le faispas!
1:18:28
Il va mieux.
1:18:30
Mieux que quoi?
1:18:31
ça compte pas!
1:18:32
La famille veut qu'on le maintienne.
Sa femme croit au miracle.
1:18:36
Vas-y. Il repartira.
Il repart toujours.
1:18:46
Salaud!
1:18:48
Le faispas!
1:18:53
Salaud!
1:18:55
Recommence!
1:18:56
Le faispas!