1:20:01
Un jus de taureau,
un espresso portoricain.
1:20:05
Bien reçu! El toro de oro.
1:20:08
Décollage!
1:20:17
ça marchje pas. Retournons à l'hjosto.
1:20:20
T'inquiète.
1:20:21
Tom va s'occuper de toi.
1:20:22
Sors la tête, respire le bon air.
1:20:25
Arrête!
1:20:26
C'est l'heure des suicides.
1:20:28
Angle 14e-7e,
un homme qui veutsependre.
1:20:31
66 Radio.
Pasde café,j'aiune mission.
1:20:34
66 Exterminator.
On aime le café saignant.
1:20:37
Donnez-nous du sérieux.
Mon équipier s'impatiente.
1:20:40
Veinards!
1:20:41
Votre clients'est ouvert les veines
dansle Tunnel.
1:20:44
Bien reçu.
1:20:45
Où est le sparadrap?
1:20:47
C'est une ambulance, bordel!
1:20:50
Du calme. Attention!
1:21:15
Il remet ça dès qu'il est soûl.
1:21:17
Mais il déteste qu'on vous appelle.
1:21:19
C'est quoi ce bordel?
1:21:21
Faut l'emmener à l'hjosto.
Il a essayé de se tuer.
1:21:24
Vous avez du café?
1:21:26
Montre-lui ton poignet.
Montre-lui!
1:21:29
Fais voir. ça saigne même pas.
1:21:31
Il arrête pas. Il est louf.
1:21:33
ça saignait!
Je lui ai fait du bouchje à bouchje.
1:21:37
Une veine que tu l'aies pas tué.
1:21:39
Je veux que le zinzin le dise lui-même.
1:21:43
T'as voulu te tuer?
1:21:48
Fallait le dire!
1:21:50
Je vais te soigner.
1:21:54
Je te donne un médicament expérimental.
ça vient de la NASA.
1:21:59
Nos astronautes s'en servent déjà.