:04:22
Elke drie seconden knijpen.
:04:27
Los.
:04:31
Achteruit.
:04:35
Hou ermee op.
:04:39
Achteruit.
:04:57
Ik ging geloven dat geesten
het lichaam verlaten...
:05:01
...en niet meer terug wilden.
:05:04
Geesten die boos waren
omdat de dood hen zo verraste.
:05:10
Het was een krankzinnige
gedachte.
:05:13
Maar ik was ervan overtuigd
dat als ik zou omkijken...
:05:17
...ik Burke zou zien.
:05:19
Bij het raam, toekijkend...
:05:23
...tot we klaar waren.
:05:30
Bel de eerste hulp
en vraag om een 83.
:05:44
Het spijt me.