:21:00
Maar nu denk ik aan m'n moeder.
-Ga naar huis.
:21:04
Breng haar naar huis en rust wat.
Ze kunnen nu toch niets zeggen.
:21:09
Dat zei ik ook al. Maar als ze hem
nou maar heel even kon zien...
:21:15
Bedankt voor het vuurtje.
-Je eten.
:21:17
Ik race, jij geneest.
:21:23
62-David, een aanrijding
in de 38ste straat. Drie taxi's.
:21:27
62-Henry. 22ste straat 487.
:21:31
Een doordringende stank.
Zegt genoeg.
:21:34
Daar moeten we wat mee doen.
-Rustig aan.
:21:39
Het nadeel van niet rijden...
:21:42
...is dat je achterin
bij de patient zit.
:21:45
De deuren dicht, in de val.
:21:48
Tussen vijf en zes 's morgens
zijn mijn slechte uren.
:21:53
Net als je denkt dat je even
een tukje kunt doen.
:21:59
Toen vond ik Rose.
:22:02
Ze lag op de stoep,
geen ademhaling.
:22:09
Ik ben niet lekker.
Laten we teruggaan. Ik stop ermee.
:22:13
Je hebt geen verlofuren meer.
En dat weet iedereen.
:22:17
Breng me naar bed.
Ik geef me over.
:22:21
We hebben genoeg schade aangericht.
-Je vat 't veel te serieus op.
:22:27
Zou jij niet wat anders willen?
:22:31
Ja hoor.
:22:34
Volgend jaar ben ik
misschien captain.
:22:37
Dan kan Louise weer
bij de post gaan werken.
:22:41
Dan begin ik mijn eigen
ambulancedienst.
:22:43
Op Long lsland betaalt de gemeente
de vrijwilligers.
:22:47
Het gaat erom wie je kent.
:22:51
Er komt een dag dat Larry
de lakens uitdeelt.