:22:02
Ze lag op de stoep,
geen ademhaling.
:22:09
Ik ben niet lekker.
Laten we teruggaan. Ik stop ermee.
:22:13
Je hebt geen verlofuren meer.
En dat weet iedereen.
:22:17
Breng me naar bed.
Ik geef me over.
:22:21
We hebben genoeg schade aangericht.
-Je vat 't veel te serieus op.
:22:27
Zou jij niet wat anders willen?
:22:31
Ja hoor.
:22:34
Volgend jaar ben ik
misschien captain.
:22:37
Dan kan Louise weer
bij de post gaan werken.
:22:41
Dan begin ik mijn eigen
ambulancedienst.
:22:43
Op Long lsland betaalt de gemeente
de vrijwilligers.
:22:47
Het gaat erom wie je kent.
:22:51
Er komt een dag dat Larry
de lakens uitdeelt.
:23:10
Vroeger had ik nachtmerries...
:23:13
...maar nu zag ik ook geesten
als ik wakker was.
:23:16
Ik dronk elke dag.
:23:19
Help anderen en je helpt jezelf.
Dat was mijn motto.
:23:24
Maar ik had al maanden
niemand meer gered.
:23:27
Al mijn patienten stierven.
:23:30
Ik hoopte dat het over zou gaan.
:23:32
Misschien bij de volgende melding,
dan zou het wel overgaan.
:23:37
Ik zou niets liever willen
dan zo te kunnen slapen.
:23:41
Ogen dicht en lekker wegdromen.
:23:48
Zebra.
:23:50
63-Zebra.
:23:56
Zebra, geef antwoord.
Ik heb 'n melding.