1:04:23
Kan ik je helpen?
-Ik kom voor Mary Burke.
1:04:26
Die is hier niet.
1:04:29
He, dat gaat zomaar niet.
-Kanita?
1:04:32
Rustig maar.
1:04:34
't ls oke.
-Misschien is ie een smeris.
1:04:37
Nee, je bent een ziekenbroeder, he?
lk ben Cy Coates.
1:04:42
Frank Pierce.
-Mary zei al datje zou komen.
1:04:46
Waar is ze?
-Ze ligt te slapen.
1:04:51
Ik zou met haar naar de film gaan
en wat gaan drinken.
1:04:54
Dat weet ik.
1:04:56
Maar ze wilde eerst
een paar uurtjes pitten.
1:05:00
Ze is overstuur vanwege haar vader.
1:05:06
Ik ga wel even kijken.
1:05:09
Ik noem dit de oase.
Hier kan je vluchten voor de wereld.
1:05:14
Hier kom je om te relaxen.
Ga zitten.
1:05:17
Ze ligt te slapen.
Ze merkt helemaal niets.
1:05:24
Ik wil haar zien.
1:05:27
Vorige week zijn hier twee
mensen vermoord.
1:05:30
En een priester werd beroofd
door 'n tienjarige.
1:05:34
Pas maar op.
Dat is Tiger.
1:05:37
Eind van de gang.
1:05:40
Maak je neus schoon.
1:05:43
Welkom bij Dayrise Enterprise.
1:05:47
Een bedrijf zonder stress.
1:05:59
Mary. We moeten weg.