:12:08
- Dìkuju.
- Znám ho. To je Noel.
:12:10
Bude lepí kdy pùjde ven.
Rychle.
:12:19
- Ven--
- Do prdele!
:12:22
Noele? Noele.
:12:28
To jsem-- to jsem já.
Jsem Mary Burke z 49té ulice.
:12:32
Oh, Mary.
:12:34
Oh, Mary, Mám takovou ízeò. Nechtìjí
tam dát napít vody.
:12:39
- Prosím.
- Nìjakou ti dám.
:12:42
Nemìla bys to dìlat.
:12:48
Vypadá to, e si doktor myslí e
trpí nìjakou zvlátní nemocí.
:12:56
Mìl tvrdý ivot.
Vyrostl na naí ulici.
:13:00
Je z toho trochu blázen,
ale to není omluva...
:13:02
pro to nedát nìkomu
ubohý pohárek vody.
:13:12
Tady.
:13:18
Mùj otec umírá, Noeli.
:13:25
Oh, Mary, Mary, Mary.
:13:31
Oh.
:13:45
#Ale to neznamená
e jsem nezkusil#
:13:49
#Já jenom nevím proè#
:13:52
Èíòani zavírají za pìt minut.
:13:56
Jehnìèí lo mein. Myslím na nìj od té doby
co jsem se vzbudil. Co si myslí?