:23:02
Necítím se moc dobøe, Larry.
:23:05
Øekni e se vracíme do nemocnice
e jsem skonèili.
:23:08
Nemá nemocenskou, Franku. ani ádné
jiné volno. Kadý to ví.
:23:13
Vem mì zpátky.
Dej mì do postele. Vzdávám se.
:23:15
U jsme toho zpùsobili
pro tuto noc dost.
:23:17
Bere vìci pøíli
vánì, Franku.
:23:22
Pøemýlel jsi nìkdy
o tom e bys dìlal nìco jiného?
:23:25
Jistì.
:23:29
Pøítí rok pùjdu k
velitelským zkoukám.
:23:32
A budou dìti na kole,
Louise mùe jít zpátky na potu.
:23:36
Myslím, "Co do èerta?
Zaènu vlastní zdravotnickou slubu."
:23:39
Venku na ostrovì, dobrovolníci
zaèínají být placení mìstem.
:23:43
Je to jen otázka èasu a
známostí.
:23:47
Jednou to budou upoutávky
na tísòová volání éfa Larry.
:24:06
Mám odjakiva noèní mùry.
:24:09
Ale teï u duchové neèekají
a usnu.
:24:13
Piju kadý den.
:24:16
'Pomáhej ostatním a pomo si sám.'
:24:18
To bylo mé motto.
:24:21
Ale u jsem mìsíce
nezachránil nikoho.
:24:24
Vypadá to e vichni mí pacienti
umírají kvùli mì.
:24:27
Èekám, ta smùla se
musí zmìnit.
:24:30
Moná pøítí volání, moná zítra,
tyto pocity zmizí.
:24:35
Víc ne cokoliv jiného,
bych tak chtìl spát.
:24:39
Zavøít oèi a odplout.
:24:47
Zebra. 6-3 Zebra.
:24:52
Zebra.
:24:56
Zebra, odpovìzte na volání.
To tak. Mám jeden pro vás.
:24:59
Vezmìte vysílaèku stisknìte tlaèítko
na boku a mluvte zepøedu.