Bringing Out the Dead
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:40:01
Podívej, já obvykle neberu volání
než si dám kafe,

:40:04
ale myslím že by to mohlo
být dobré pro tebe, synu.

:40:07
- 6-2 Young se hlásí, kotì.
:40:10
A postarám se o tebe.
:40:12
# Nedìlej si starosti
o vìci ##

:40:17
No tak, bílý chlapèe.
:40:19
Protože Velký Taka Marcus
je naživu a pøijíždí, kotì.

:40:24
Nejsem tvoje kotì, Youngu.
A nejsem ani tvoje matka.

:40:26
Pojedete k srdeèní zástavì.
30tá a 11tá, severovýchodní roh.

:40:31
To je klub.
Vezmìte to zadním vchodem.

:40:34
Dobøe, 10-4,sladká mamko.
Cítíš se líp, Franku?

:40:36
- Cítím se hùø.
- Oh, to je dobøe, chlapèe.

:40:38
- Tohle tady je pro tebe.
:40:49
Doufám že nejdeme pøíliš pozdì
pro vás hoši co èekáte. Promiòte.

:40:53
Pøesnì tudy.
:41:17
Jdìte mi do èerta z cesty.
:41:20
Okay, co se stalo?
:41:22
-Prosím øeknìte, že bude v poøádku.
-Ne, je mrtvý.

:41:26
- Vy mì houpete. Zrovna jsem podepsali
naši první smlouvu na desku.
- Podívej, je mrtvý, synu.

:41:29
A nic s tím nemùžeme udìlat.
No tak, Franku. Tak to je.

:41:31
- Co tím myslíte, že je mrtvý?
- On není mrtvý.

:41:34
Je to pøedávkování heroinem.
Vytáhnìme Narcan.

:41:37
Je mrtvý, jedinì že mì pøestanete
zkoušet srát a øeknete to pøímo.

:41:42
Pak dobrý Bože dovol,
pokusíme se ho pøivést zpìt.

:41:46
Blbnul se svou starou.
:41:48
- Neblbli jsme.
Jen jsme se dívali na ostatní.
- Oh, zlomila mu srdce.

:41:51
- Buï zticha blbèe! Nikdo se tì neptal!
- Mluvil jsem s tebou?

:41:54
Èuráku, buï zticha!
:41:57
Já stále èekám a tento mladý
muž je stále mrtvý.

:41:59
- Chcete tu nechat pytel na tìlo?
- Skonèíš jako on èuráku!


náhled.
hledat.