:57:00
Pane Jeíi,
pomáhej mi pøeít tuto noc.
:57:02
- #Nemùu se pøes to dostat#
:57:05
#Je to pøíli iroké
nemùu to vzít okolo#
:57:09
#Není kam utéct
Není se kde skrýt#
:57:12
Nenávidím tento blok.
Nic jenom vymatìnci.
:57:15
- Nechci tam jít bez policie.
- Já jdu.
:57:18
Je to jednoduí ne èekat.
:57:23
E.M.S.!
:57:25
- Ambulance!
- Oh, Jeíi. Moje záda.
:57:28
Mám zranìnou nohu.
Zatracení vymatìnci.
:57:32
- E.M.S.!
- Haló? E.M.S.
:57:44
Haló?
:57:51
Prosím, rychle.
:57:55
Prosím, rychle.
Pojïte tudy, prosím.
:57:58
- Ona je tady.
Tudy. Rychle.
:58:07
Mùj, oh, mùj, tlustý vymatìnec!
Teï napøed toto.
:58:10
- Co se dìje?
- Neumí anglicky. Mìla pøíerné
bolesti podbøiku.
:58:16
- Myslím tím, e je tìhotná.
- Ne, ne, to není pravda.
Jsme panny.
:58:19
Jsi tìhotná?
? Estas embarazada?
:58:22
Mùe chodit?
? Puedes caminar?
:58:25
- Øíká, e má velké bolesti.
- Dìkuju-Dìkuju vám.
:58:27
Díky za pøeklad.
Jak se jmenuje?
:58:30
-? Nombre?
Dobøe, podíváme se.
- Maria! Maria!
:58:37
Vy dva se znáte dlouho?
:58:39
Yeah, dva roky, od té doby co
jsme opustili ostrov.
:58:41
Je to osobní otázka,
ale musím se zeptat.
:58:44
- Za celou tu dobu jste nemìli sex?
- Ne, nikdy.
:58:47
Moná jste mìli pár piv minulé léto.
Ví jak to chodí, synu.
:58:51
- ádné cigarety, drogy ani chlast.
- ádné spoïáry?
:58:54
- Jsme panny!
- Oh, Jeíi, radìj bychom mìli jet.
Zavolej pro posilu!
:58:57
- U je to tady. Drte ji dole.
- Mùj Boe! Co to do èerta je?