Bringing Out the Dead
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:37:01
Nìkde u ramene, tady,
Zhruba velikosti mého palce.

1:37:04
S dvìmi elektrodami napojenýma na srdce.
1:37:06
Které pošlou šok, kdykoliv to
bude potøebovat.

1:37:08
Nebo ho prostì mùžeme poslat domù
s defibrilátorem. Mùže si to dìlat sám.

1:37:20
#Já vím, to není smìšné
to není vùbec smìšné, zlato#

1:37:32
# Pøistát v chladné místnosti, chlape#
1:37:38
Podívej.
1:37:41
Minulou noc jsem byla slabá,
ale už se to znova nestane.

1:37:46
Všechny ty sraèky co jsem øíkala
to bylo jen proto že jsem byla sjetá.

1:37:52
- Prostì na to zapomeò.
- Bez problému.

1:37:56
Díky žes mì nechala pøespat.

1450
01:37:59,091 --> 01:38:01,878
Byl to nejlepší spánek, který
jsem mìl za celé mìsíce.

1:38:02
Použil jsem nìkteré tvoje mýdlo.
1:38:05
Vidìl jsi mého otce?
1:38:10
Víš, doktor øíkal že, no,
1:38:12
že se jeho mozek zaèíná
dávat dohromady.

1:38:15
Už jenom èekají až se stabilizuje
jeho srdce.

1:38:18
Nevím komu mám vìøit.
1:38:22
Mùžu ti pøinést nìco k jídlu?
1:38:25
Falafely nebo nìjakou pizzu?
1:38:30
Ne, zrovna jsem jedli.
1:38:32
Stále jsem myslela na to
jak tvrdý byl mùj táta.

1:38:36
Teï už vím, že takový musel být--
1:38:40
aby jsme byli pevní.
1:38:43
Protože tohle mìsto,
1:38:47
Zabije tì pokud nebudeš
dost silný.

1:38:53
Ne, mìsto nediskriminuje.
1:38:55
- Dostane každého.

náhled.
hledat.