:05:01
y no quieren volver.
:05:04
Espíritus enojados por donde
la muerte los había dejado.
:05:09
Entiendo lo loco
que era pensar así.
:05:13
Pero estaba convencido que si
me volteaba, vería al viejo Burke...
:05:18
parado junto a la ventana,
mirando...
:05:23
esperando que termináramos.
:05:30
Yo termino. Llama a emergencias
y pide un 83.
:05:43
Lo siento.
:05:59
¿Tiene música?
:06:02
- ¿Qué?
- Música.
:06:05
Creo que ayuda si tocan algo
que le gustaba.
:06:10
John.
:06:12
Pon a Sinatra.
:06:14
- ¿Qué?
- Pon a Sinatra.
:06:17
¿Qué pasa, Johnny?
:06:38
Está bien, Frank.
Podemos declararlo.
:06:41
No podemos. Tiene pulso.
:06:44
No jodas.
:06:46
¿Va a estar bien?
:06:49
Su corazón está latiendo.
:06:51
Suban una tabla.